دیالوگ – مرگ
+Why are you here, Wladek?
-It’s like this, I…
We…
All of them, all of them
All of them
+Perhaps they’re lucky
The quicker, the better
دیالوگ – حقیقت
– what is truth, Claudia?
Do you hear it,
Recognize it when it is spoken?
+ yes, I do.
Don’t you?
– how?
Can you tell me?
+ if you will not hear the truth,
No one can tell you…
یه عاشقانه ی بدون فرنچ کیس
+ I wonder who discovered the power
of poetry in driving away love.
I thought poetry was the food of love.
– Of a fine, stout love.
But if it is only a vague inclination,
one poor sonnet will kill it.
+ So, what do you recommend
to encourage affection?
– Dancing. Even if one’s partner
is barely tolerable.
——————————
+ I think he likes her very much.
– But does she like him?
Few of us are secure enough to be
in love without proper encouragement.
Bingley likes her enormously,
but might not do more
if she does not help him on.
+ She’s just shy. If he cannot
perceive her regard, he is a fool.
– We are all fools in love.
He does not know
her character as we do.
She should move fast
and snap him up.
There is plenty of time
for us to get to know him afterwards.
——————————
+ Still, a girl likes to be
crossed in love now and then.
It gives her something to think of
and a sort of distinction
amongst her companions.
——————————
– I hope she practises.
No excellence can be acquired
without constant practice.
——————————
+ What are men compared to rocks and mountains?
– Men are either eaten up
with arrogance or stupidity.
If they are amiable,
they have no minds of their own.
آدم ممکنه اشتباه کنه، اما کم گذاشتن با اشتباه کردن فرق میکنه
دقیقه ۱:۵۳ یاد یه روز صبح افتادم
راضی بودم. کم نذاشته بودم :)
از این مطئنم
Hitch – 2005
But always remember…
Life is not the amount of breaths you take.
It’s the moments that take your breath away.
—
+ You know what it’s like
Getting up every morning feeling hopeless?
Feeling like the love of your life
Is waking up with the wrong man?
But at the same time,
Hoping that she still finds happiness…
Even if it’s never gonna be with you?
– You are flat-out…
Out of your mind. You know that?
—
Never lie, steal, cheat, or drink.
But if you must lie,
Lie in the arms of the one you love.
If you must steal,
Steal away from bad company.
If you must cheat, cheat death.
And if you must drink…
Drink in the moments
That take your breath away.
—
+ What if fine isn’t good enough?
What if I want extraordinary?
– No such thing.
—
+ But I’m right here, and our time is right now.
– Well, what about before?
+ I am a guy. Since when
do we get anything right the first time?
– I’m a realist,
and I know what love does to people.
+ No, you don’t.
—
Because that’s what people do.
They leap and hope to God they can fly.
Because otherwise…
we just drop like a rock…
wondering the whole way down:
“Why in the hell did I jump?”
این نقطه ها و علامت سؤال ها اصرار خاصی داشتن که برن جای نادرستی وایسن، به درستیه خودتون ببخشین
ضمنن از جناب گنده بابت فیلم قرض دادنش تشکر میکنم. ممنون میباشم!
The world is yours
اینجا باید اول به فکر پول باشی
وقتی پول داشته باشی قدرت داری
وقتی قدرت داشته باشی زن میگیری
—–
شماها همتون آشغالین
میدونین چرا؟
دل و جرأتش رو ندارین که خودتون باشین
یکی مثل من رو میخواین
یکی مثه منو میخواین تا نذاره هر کاری که دلتون میخواد بکنین ،
و بگین اون آدم بدیه
پس چی میشین؟
خوب
شماها خوب نیستین
فقط میدونین چطور قایم شین
چطوری دروغ بگین
من همچین مشکلی ندارم
من همیشه حقیقت رو میگم
پس به آدم بده شب بخیر بگین…
—–
پ ن : البته در کل آنچنان از فیلم خوشم نیمد