خداوندا!
در اين صبحگاهان
و در هر صبحگاه ديگر، تا زندهام
عهد و پيمان و بيعتي را كه با او بستهام
تازه ميكنم
من از اين پيمان هيچگاه سر برنميتابم
و دست بر نميدارم
خداوندا!
مرا از آنها ساز
كه ياور و يار اويند
تلاشمندانه هوادار اويند
در فرمانبري به سويش ميشتابند
به هر چه او ميفرمايد گردن مينهند
كيان او را پاس ميدارند
در انجام خواست او پيشي ميجويند
و پيش رويش جان ميبازند
خداوندا!
اگر مرگ- اين سرنوشت ناگزير بايسته-
ميان من و او دوري افكند.
مرا از خاك برانگيز
از آن سان كه
كفن در بر كرده
شمشير بركشيده
و نيزه برهنه ساخته
دعوت آن بيدارگر را كه در شهر و هامون
ندا مي زند
اجابت كنم
در اين صبحگاهان
و در هر صبحگاه ديگر، تا زندهام
عهد و پيمان و بيعتي را كه با او بستهام
تازه ميكنم
من از اين پيمان هيچگاه سر برنميتابم
و دست بر نميدارم
خداوندا!
مرا از آنها ساز
كه ياور و يار اويند
تلاشمندانه هوادار اويند
در فرمانبري به سويش ميشتابند
به هر چه او ميفرمايد گردن مينهند
كيان او را پاس ميدارند
در انجام خواست او پيشي ميجويند
و پيش رويش جان ميبازند
خداوندا!
اگر مرگ- اين سرنوشت ناگزير بايسته-
ميان من و او دوري افكند.
مرا از خاك برانگيز
از آن سان كه
كفن در بر كرده
شمشير بركشيده
و نيزه برهنه ساخته
دعوت آن بيدارگر را كه در شهر و هامون
ندا مي زند
اجابت كنم
عهد
اللهم اکشف هذه الغمة عن هذه الامه بحضوره و عجل لنا ظهوره انهم یرونه بعیدا و نراه قریبا
پروردگارا! این غم و را از این امت به لطف حضورش بگشا، و برایمان در ظهورش تعجیل فرما، که آنان ظهورش را دور می بینند و ما نزدیک
اللهم اکشف هذه الغمة عن هذه الامه بحضوره و عجل لنا ظهوره انهم یرونه بعیدا و نراه قریبا
پروردگارا! این غم و را از این امت به لطف حضورش بگشا، و برایمان در ظهورش تعجیل فرما، که آنان ظهورش را دور می بینند و ما نزدیک
حتي لا يظفر بشئ من الباطل الا مزقه ويحق الحق ويحققه