رویاهای ما نشون دهنده ی اینه که ما کی هستیم…
—
+ ما فقط دنبال یه جایی برای مخفی شدن و استراحت کردن می گشتیم
– به چه ترتیب؟ یعنی اولش می خواین مخفی بشین یا استراحت کنین؟
+ حالا چه فرقی می کنه؟
– خیلی! اگه اول بخواین مخفی بشین میگم که توی دردسر بزرگی هستین
اما اگه استراحت کردن اول باشه میگم که وضعیت زیاد هم خطرناک نیست
—
وقتی خسته شدین
روحیه تون رو از دست دادین
و تا اونجایی که میتونستین پیش رفتین
تازه به نصف راه رسیدین…
—
+ میدونی، این داستان مورد علاقه پدرمه. اون همیشه برامون اینو تعریف می کرد
– تو هم خوشت میاد؟
+ راستش، کامل شبیه اون چیزی که پدرم می گفت نیست
– نه؟ مگه اون چی می گفت؟
+ خب… بابا همیشه کاری می کرد که خیلی قهرمانانه به نظر برسه
می دونی؟ مثل یه پیروزی بزرگ
اما ، در این تاریخچه خب
نبرد بیشتر شبیه…
– شبیه جهنمه؟
—
+ می دونی… کله م می گفت یه کاری بکن
در حالی که دلم می گفت کار دیگه ای کنم
– و تو به کله ت اعتماد کردی… این وقتیه که تو شکست خوردی…
—
+ اون قهرمان من بود…
– خب آره، فکر کنم سخت باشه
که قهرمانت رو ببینی
و ببینی که واقعیت داره
و افسانه نیست
—
خب… وقتی توی میدون نبرد می جنگی
با شکوه نیست، زیبا نیست
و حتی قهرمانانه هم نیست
فقط انجام کار درسته
انیمیشن Legend of the Guardians – ۲۰۱۰
با تغییر
:|
چقدر سخت بود این
بسی انیمشین خوبیه. این دیالوگ یکی مونده به آخریش از همه اش بهتر بود
نظر من بیشتر آخریه